Saturday 4th August 2012
A charity event featuring talks, Kimono and Tea Ceremony presentations, piano performances, traditional Japanese dance, Origami, Calligraphy and much more.

“Ball Room”
1st Floor
43 Lancaster Gate
London W2 3NA

This event is designed to raise funds and awareness for Aid For Japan and is supported by Women’s Federation for World Peace UK www.wfwp.org.uk

14:15 -14:25 Presentation by Women’s Federation for World Peace UK Mrs Taeko Duckworth
14:30 -15:30 Introduction of “Kimono and Tea ceremony- 15th century’s style” “Shinto and Bushido”
Appeal of Charity organization “Aid For Japan” Miss Akemi Solloway Tanaka
15:30 -15:35 Piano “Neighbor Totoro” Miss Keishin Barrett
15:35 -15:50 Demonstration of how to use Japanese wrapping cloth (Furoshiki) Mrs Akiko Takeichi
15:50 -16:00 Japanese traditional dance “Sakura Sakura” Miss Akemi Solloway Tanaka
16:00 -17:00 Refreshments A display of Origami, Calligraphy and other Japanese cultural goods

An enchanting evening with music and dance.
Thursday 6th September 2012
Doors : 6:10, Start : 6:30
Lumen Church & Cafe
88 Tavistock Place
London, WC1H 9RS
Tel:020 7833 1080
web：www.lumenurc.org.uk
The nearest tubes : Kings Cross St Pancras and Russell Square

Tickets : ￡8 (￡6 Concession) Featuring the renowned musicians Fumi Otsuki( violin), Ai Sakabayashi (vox) & Wezi Elliott (lute), and The Honjo Sisters (violin).
An amazing traditional Japanese dance by Akemi Solloway

CLASSICAL CONCERT + JAPANESE DANCE
～クラシカル音楽と日本舞踊による魅惑の調べ～
日時：９月６日（木）
開場：６：１０、開演：６：３０
場所：Lumen Church & Cafe
88 Tavistock Place
London, WC1H 9RS
電話: 020 7833 1080
ウェブサイト：www.lumenurc.org.uk
最寄り地下鉄駅 : Kings Cross St Pancras もしくは Russell Square

入場料：８ポンド（学割６ポンド）
出演者：大槻泰史（ヴァイオリン）、坂林藍（ヴォイス）＆Wezi Elliott（リュート）、本城姉妹（ヴァイオリン）、ソロウェイ田中明美（日本舞踊）

Fundraising for Japanese orphans from Tohoku Earthquake and Tsunami An evening of Japanese influenced jazz music and straight ahead standards

Thursday 30th August 2012
Doors: 7pm, Start: 7:30pm
Jazz On The Hill
214-216 Railton Road
London, SE24 0JT
Tel: 0207 737 4011
Web: www.jazzonthehill.co.uk
Opposite Herne Hill train station
TIckets: ￡8 (£6 Concession)

Acclaimed line-up featuring Taeko Kunishima, Renato D'Aiello and Emiliano Franco Support acts by Shin-ichiro Abe, Mariam Takahashi and Yuko Yokoi

JAZZ+JAPAN
～ジャズと日本音楽の夕べ～
日英で活躍する国島妙子（pf), レナートダイエロ（sax)やエミリアーノフランコ（drums)らによる演奏
日時：８月３０日（木）
開場：６：３０時、開演：７：３０
場所：Jazz On The Hill
214-216 Railton Road
London, SE24 0JT
電話: 0207 737 4011
ウェブ: www.jazzonthehill.co.uk
Herne Hill train station 真向い
入場料：８ポンド（学割６ポンド）