Our Activities
ーーーーー 活動内容 ーーーーー
２０１１年３月１１日の東日本大震災では、３５０人以上の子供が両親を亡くしました。
わたくしたち『エイド フォー ジャパン』の組織は、イギリス政府の法律に認められたチャリティー団体です。政府に、この団体の運営組織や事業活動が、適正かつ公益の増進に資することと認められ、２０１１年８月２４日に、設立登記されました。イギリスの国税庁にこの団体に問い合わせをする場合、Aid For Japan の登録番号は、XT31630です。
イギリスで税金を払っている会社や個人が寄付をした場合、国税庁の認定を得ているので、寄付控除の対象になります。
団体の設立目的は、２０１１年３月１１日の東日本大震災で、孤児になられた方を、２０歳になるまでいろいろな面でイギリスから支援していく事です。
２０１２年から１年に２度、孤児とその関係者に直接英国からの支援金などを届け渡します。金額や支援内容は、毎年変わっていきます。イギリスでどれだけ寄付金があつまるか、また何人の孤児の方々が、わたしたちの団体に連絡をくださるかによります。
まず、第一回目は、今年４月５日（木曜日）に日本語を勉強中の英国人男女学生（１５歳と２１歳）が、彼らの教師で、この団体の創設者である『田中ソロウェイ明美』と仙台を訪れます。詳細がわかっている宮城県の震災孤児たちには、日本語で自己紹介の絵はがきを書き,２月に郵送しました。
今後の活動は、ホームページで御報告、紹介させて頂きます。
今年２０１２年３月１１日（日）、ロンドンにて文化祭をして、１４：４６に１分間全員で黙祷しました。来年は、３月１０日（日）に開催予定です。
What is Bunkasai?
過去のイベントの様子は、このページからどうぞ。
www.bunka-sai.com
www.japaneseartfestival.com
過去のイベントのビデオを見てください。
長いビデオ: http://vimeo.com/22614831
短い ビデオ: http://vimeo.com/21663703
Visiting in Japan, December 2011
１２月２１日から２６日まで、日本女性２名で、児童養護施設をまわりました。日本のNP０団体と一緒に行動しました。英国から、クリスマスプレゼントを届けました。このチャリティー団体 'Aid for Japan' は、今年２０１１年から１９年間活動していきます、なぜなら震災孤児に１歳の子がいて、成人するまで見守るためです。
www.itsnotjustmud.com 以下の団体とも、一緒に行動します。
http://www.channel4.com/news/the-ghost-school-of-ishinomaki
発起人：ソロウェイ明美
田中ソロウェイ明美は、英語圏にての日本文化の講師／日本語教師で、娘を持つ『母親』でもあります。
英国の法律の基の CRB checked の証明書を持ち、子供と接したり、学校を訪問して仕事をする事ができます。
講義は、主に英国、アメリカ、カナダ、オランダなど英語圏です。
"Equity" の会員なので、２００万ポンドの public liability があります。
また、英国内の" The Association of Teachers & Lecturers" の会員でもあります。
日本語での紹介は こちらからお願いします。http://www.akemisensei.com/
このチャリティー団体は、弁護士も会計士もボランティアです。募金がどう使われるかは、ホームページにてきちんと説明いたします。
＜２０１１年１２月の日本での活動報告>
震災孤児たちに何ら関係のある団体の方々とお目にかかり、ご挨拶と自己紹介をしながら、これからどのように震災孤児たちを支援していったら良いものか、ご助言をお伺いしました。
児童養護施設を訪問し、英国から持参したチョコレートとクリスマスカードのプレゼントを子供達に渡しました。
日本での活動報告ビデオ"Aid for Japanon, first Journey" をご覧下さい。
１２月２１日 東仙台駅近くの児童養護施設「ラ・サール・ホーム」訪問
２２日 『東北にSOS子どもの村を』プロジェクトでの説明会に参加
Visit the website http://cv-f.org/
そこで宮城県児童相談所所長様、宮城県保健福祉部子育て支援課課長様とお会いする。その後、仙台から石巻へ行き、宮城県東部児童相談所の方と、相談所にてミーティング。その後、石巻でボランティアをしているロンドンからのジェイミーと会い、情報交換
２３日 宮城県気仙沼市の児童養護施設「旭が丘学園」訪問
２４日 福島県の児童養護施設「いわき育英舎」訪問、クリスマスパーティーに参加
２６日 宮城県中央児童相談所にて、県の職員たちとミーティング、その後、１１歳の震災孤児の女児がいる養護施設へ、英国からのぬいぐるみを届ける
２７日 東京にて、有識者たちからアドバイスを受ける
今回の訪日中、縁があって宮城県の職員の方々とお会いする機会があり、２度ミーティングを持ちました。その時に宮城県で条例化された、『東日本大震災みやぎこども育英基金』についてお伺いいたしました。
Visit the website: http://www.pref.miyagi.jp/kosodate/01kosodate/kihukouza/jourei.htm
Visit the website: http://www.pref.miyagi.jp/kosodate//01kosodate/kihukouza/kihukouza.htm
" Aid For Japan" が、より良く活動できるために、宮城県のこの基金と連帯して、これから１９年、英国から宮城県の震災孤児の支援をしていくことになるかもしれません。
大きな津波被害を受けた宮城県、福島県、岩手県の３県を全て一緒に支援するのはむずかしいので、震災孤児の一番多い宮城県の支援をしたいと思っています。
宮城県の方々からのアドバイスを頂戴しながら、宮城県独自の支援と合わせて、英国の "Aid For Japan"が長期にわたって支援活動をしていきたいというのが、わたしたちの希望です。
Join Us ! We Meet Every Wednesday 19:30- 23:00
＜一緒に活動しませんか＞
文化祭クラブ （ロンドンにて）水曜日—午後７時半から１１時まで
英語や日本語を話しながら、友人を作り、震災孤児のためのチャリティー団体を助けるための会
Visit Our Website bunkasaiclub.org.uk
場所 : " The Rose" pub – (private room)
Visit the website http://www.therosefulham.com/?c=461
会費 男性／５ポンド 女性／３ポンド 学生／１ポンド
日英交流 、ロンドンでお友達を作りたい方、全ての国籍の方歓迎です。
事前に予約は必要ありません。ワインやビールを片手に、スナックを食べながら語り合いましょう。
利益金は、東日本大震災のための、孤児のために使われます。このチャリティー団体のミーティングも、この会の時、隅の一つのテーブルでなされます。
文化祭クラブは、日本文化の紹介のイベントをイギリスでして、利益金を寄付します。
問い合わせ： info@bunka-sai.com
終了したイベント：
１１月２５日（金）１０時から１８時
日本のアートの紹介、販売、ステージでは、着物ショー、武道、歌、日本舞踊、茶道、コスプレショーなどなど。
*終了したイベントでですが、ハタチ基金に寄付しました。
Visit the website http://www.hatachikikin.com
次のイベント
＜２０１２年 ３月１１日（日曜日）ー 文化祭＞
Visit the website www.bunka-sai.com
場所 ：ロンドン
"Park Crescent Conference Centre"
http://www.pccc.co.uk/
このイベント『文化祭』は、東日本大震災からちょうど１年後、日本文化を紹介しながら、チャリティーの活動報告とともに、いかにこの１年間、皆が助け合い支え合ってきたかを伝えます。ステージがあり、劇場形式で、スクリーンも使えるので、DVDを見せる事もできます。
今後１９年続くこのチャリティー団体『エイドフォージャパン』をこのイベントを通してアピールして、募金を募ります。
義援金は、以下の方法で集めます。
１、入場料
２、ラッフル
ステージでは、日本舞踊、茶道、三味線、尺八、和太鼓、着物フッションショー、コスプレショー、日英のこの１００年間の関係、チャリティー活動の報告、武道、神道、武士道の紹介
これから、１９年間、英国と米国など（英語圏）で募金を募り、孤児たちに寄付していきます。
１２月下旬、他の日本のNPO団体の方々と一緒に福島、岩手、宮城をまわります。まずは、孤児たちに会い、これから英国から成人するまでずっとサポートを続ける事を伝えます。
将来は一人一人の子供に、何十人もの英国人サポーター（金銭的に）をつける予定です。日本語ができる英国人たちが、この孤児たちとスカイプをして、状況をサポーターたちに伝えます。金銭的にサポートしている英国人たちも、どうこの子供達が成長していくか、英国から見守る事ができます。
＜Trustees＞
田中ソロウェイ明美 ww.akemisolloway.com
ニコラス ショーン モア
TEL: 020-7731-0535
早川純香
＜連絡先＞
住所: Flat 12, The Towers, Lower Mortlake Road, Richmond, Surrey, TW9 2JR
電話:＋４４− 20-8940-6610
携帯 : 07966-250-852
E-mail: info@aidforjapan.org.uk
＜ニュース＞ お気に入りのホームページ
http://prayforjapan.jp/message/
