{"id":910,"date":"2016-04-21T15:44:08","date_gmt":"2016-04-21T15:44:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/?p=910"},"modified":"2016-04-21T15:44:53","modified_gmt":"2016-04-21T15:44:53","slug":"%e9%9c%87%e7%81%bd%e5%ad%a4%e5%85%90%e3%82%92%e3%81%bf%e3%81%be%e3%82%82%e3%82%8b%e4%bc%9a%ef%bc%92%ef%bc%90%ef%bc%91%ef%bc%96%e5%b9%b4%e4%ba%88%e5%ae%9a-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/%e9%9c%87%e7%81%bd%e5%ad%a4%e5%85%90%e3%82%92%e3%81%bf%e3%81%be%e3%82%82%e3%82%8b%e4%bc%9a%ef%bc%92%ef%bc%90%ef%bc%91%ef%bc%96%e5%b9%b4%e4%ba%88%e5%ae%9a-2\/","title":{"rendered":"\u9707\u707d\u5b64\u5150\u3092\u307f\u307e\u3082\u308b\u4f1a\uff12\uff10\uff11\uff16\u5e74\u4e88\u5b9a"},"content":{"rendered":"

Aid for Japan \u30a8\u30a4\u30c9\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3<\/h2>\n

\uff12\uff10\uff11\uff16\u5e74\u306e\u590f\u4f11\u307f\u306b\u3001\u9707\u707d\u5b64\u5150\u3092\u82f1\u56fd\u306b\u62db\u5f85\u3059\u308b\u8a08\u753b\u3067\u3059\u3002\uff17\u6708\uff12\uff17\u65e5\uff08\u6c34\uff09\u304b\u3089\uff18\u6708\uff19\u65e5\uff08\u706b\uff09\u307e\u3067\u306e\uff11\uff14\u65e5\u9593\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

We will invite orphans of the Tsunami this summer from Japan to U.K.<\/p>\n

27th<\/sup> July (Wed) \u2013 9th<\/sup> August (Tuesdayday)<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\u5bfe\u8c61\uff1a\u9707\u707d\u3001\u6d25\u6ce2\u3067\u4e21\u89aa\u3092\u306a\u304f\u3057\u305f\uff11\uff12\u6b73\u304b\u3089\uff11\uff18\u6b73\u3002\u5bfe\u8c61\u5b66\u9f62\u306e\u304a\u5b50\u69d8\u540c\u3000\u58eb\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u5144\u5f1f\u3067\u306e\u5fdc\u52df\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

The children who lost parents due to the Tsunami from 12 years old to 18 years old. Siblings can apply.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u52df\u96c6\u4eba\u6570\uff1a\uff13\u540d\u3002\u5fdc\u52df\u8005\u591a\u6570\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u4f5c\u6587\u3068\u82f1\u56fd\u3068\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u96fb\u8a71\u9762\u63a5\u3067\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\/ contact \uff1ainfo@aidforjapan.co.uk<\/a>\u00a0\u00a0 \u7530\u4e2d\u30bd\u30ed\u30a6\u30a7\u30a4\u660e\u7f8e\u307e\u3067<\/p>\n

\u7de0\u3081\u5207\u308a\uff1a\uff15\u6708\uff11\u65e5\uff08\u65e5\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

We will accept 3 children. If we receive a higher volume of applications than we can accept, we will ask for a written essay and also decide via a telephone interview between Japan and England.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u96c6\u5408\uff1a\uff17\u6708\uff12\uff17\u65e5\u3000\u7fbd\u7530\u7a7a\u6e2f\u8fd1\u304f\u306e\u30db\u30c6\u30eb\uff08\u4e88\u5b9a\uff09<\/p>\n

\u89e3\u6563\uff1a\uff18\u6708\uff19\u65e5\u3000\u7fbd\u7530\u7a7a\u6e2f\uff08\u4e88\u5b9a\uff09<\/p>\n

On 27th<\/sup> July we will be gathering at the hotel near Haneda airport<\/p>\n

On 9th<\/sup> August we will be holding a farewell at Haneda airport<\/p>\n

 <\/p>\n

\u30a8\u30a4\u30c9\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u3067\u306e\u62db\u5f85\u5185\u5bb9\uff08\u53c2\u52a0\u8005\u3054\u672c\u4eba\u69d8\u306e\u307f\uff09<\/p>\n

\uff0a\u81ea\u5b85\u304b\u30892\uff17\u65e5\u7fbd\u7530\u7a7a\u6e2f\u8fd1\u304f\u306e\u30db\u30c6\u30eb\uff08\u4eee\uff09\u307e\u3067\u306e\u4ea4\u901a\u8cbb<\/p>\n

\uff0a\uff12\uff17\u65e5\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u306e\u5bbf\u6cca\u30fb\u5915\u98df\u4ee3<\/p>\n

\uff0a\uff12\uff18\u65e5\uff5e\uff18\u6708\uff19\u65e5\u307e\u3067\u306e\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u5f80\u5fa9\u306e\u822a\u7a7a\u5238\u4ee3\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3067\u306e\u5bbf\u6cca\u30fb\u98df\u4e8b\u4ee3\u30fb\u79fb\u52d5\u306e\u4ea4\u901a\u8cbb\u3001\u65bd\u8a2d\u898b\u5b66\u7b49\u306b\u4fc2\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u7d4c\u8cbb<\/p>\n

\uff0a\uff18\u6708\uff19\u65e5\u3001\u7fbd\u7530 \u7a7a\u6e2f\uff08\u4eee\uff09\u304b\u3089\u81ea\u5b85\u307e\u3067\u306e\u4ea4\u901a\u8cbb<\/p>\n

 <\/p>\n

\u53c2\u52a0\u8005\u3054\u672c\u4eba\u69d8\u306e\u3054\u8ca0\u62c5\u3044\u305f\u3060\u304f\u7d4c\u8cbb<\/p>\n

\uff0a\u3054\u81ea\u5b85\u304b\u3089\u6771\u4eac\uff5e\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u5f80\u5fa9\u306e\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u50b7\u5bb3\u4fdd\u967a\u4ee3\uff0814\u65e5\u9593\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

\u304a\u5b50\u69d8\u3078\u306e\u4ed8\u304d\u6dfb\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066<\/p>\n

\u96c6\u5408\u3001\u89e3\u6563\u6642\u306e\u5fa1\u81ea\u5b85\u304b\u3089\u7fbd\u7530\u7a7a\u6e2f\u307e\u3067\u306e\u304a\u5b50\u69d8\u306e\u4ea4\u901a\u8cbb\u7528\u306f\u5f53\u56e3\u4f53\u304c\u6301\u3061\u307e\u3059\u304c\u3001\u4ed8\u304d\u6dfb\u3044\u306e\u65b9\u306f\u5fa1\u8ca0\u62c5\u9858\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u652f\u90e8\u306e\u4ee3\u8868\u306e\u300e\u65e9\u5ddd\u3059\u307f\u304b\u300f\u304c\u3001\uff12\uff17\u65e5\u3068\uff12\uff18\u65e5\u306b\u304a\u5b50\u69d8\u306b\u4ed8\u304d\u6dfb\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\uff11\uff16\u6b73\u4ee5\u4e0b\u306e\u5b50\u4f9b\u306f\u3001\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u306e\u7279\u5225\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u3042\u308a\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u306e\u793e\u54e1\u304c\u7fbd\u7530\u7a7a\u6e2f\u304b\u3089\u30d2\u30fc\u30b9\u30ed\u30fc\u307e\u3067\u306e\u9762\u5012\u3092\u307f\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u82f1\u56fd\u3067\u306f\u3001\u30d2\u30fc\u30b9\u30ed\u30fc\u7a7a\u6e2f\u3067\u82f1\u56fd\u4ee3\u8868\u306e\u300e\u30bd\u30ed\u30a6\u30a7\u30a4\u660e\u7f8e\u300f\u304c\u5f85\u3061\u3001\u82f1\u56fd\u6ede\u5728\u4e2d\u306f\u4ed8\u304d\u6dfb\u3046\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\uff1c\u65c5\u7a0b\uff1e< Plan for this trip><\/p>\n

\uff17\u6708\uff12\uff17\u65e5\uff08\u6c34\uff09\u65e5\u82f1\uff16\u540d\u304c\u3001\u7fbd\u7530\u7a7a\u6e2f\u8fd1\u304f\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u5bbf\u6cca\u3057\u3001\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n

27th<\/sup> July (Wed): the Japanese children and the 3 English children will stay in the same hotel near Haneda airport. They will have dinner together.<\/p>\n

\uff17\u6708\uff12\uff18\u65e5\uff08\u6728\uff09\u82f1\u56fd\u4eba\u5c11\u5e74\uff13\u540d\u3068\u3001\u65e5\u672c\u4eba\uff13\u540d\u304c\u30d2\u30fc\u30b9\u30ed\u30fc\u7a7a\u6e2f\u3078\u5411\u304b\u3063\u3066\u767a\u3064\u3002\u30d2\u30fc\u30b9\u30ed\u30fc\u7a7a\u6e2f\u3067\u306f\u30bd\u30ed\u30a6\u30a7\u30a4\u660e\u7f8e\u304c\u8eca\u3067\u304a\u8fce\u3048\u3002<\/p>\n

\u30ea\u30c3\u30c1\u30e2\u30f3\u30c9\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u6cca\uff08\u30bd\u30ed\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u81ea\u5b85\u306e\u96a3\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u6cca\uff09<\/p>\n

28th<\/sup> July (Thursday): the 3 English children and Japanese children leave Haneda airport to the Heathrow airport . Akemi Solloway will wait for the children at the airport.<\/p>\n

They will stay one night at the hotel near Akemi\u2019s house.<\/p>\n

\uff12\uff19\u65e5\uff08\u91d1\uff09\uff14\uff10\uff10\u5e74\u524d\u306b\u56fd\u738b\u306e\u5225\u8358\u3060\u3063\u305f\u3001\u30ea\u30c3\u30c1\u30e2\u30f3\u30c9\u3092\u6563\u7b56<\/p>\n

\uff12\uff19\u65e5\u591c\u304b\u3089\uff13\uff11\u65e5\uff08\u65e5\uff09\uff13\u6cca\u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30c6\u30a4<\/p>\n

29th<\/sup> (Friday): Children will take a rest and go through a home stay for 3 nights ( Friday, Sat and Sunday nights). 29th<\/sup> \u2013 31st<\/sup> July<\/p>\n

\uff18\u6708\uff11\u65e5\uff08\u6708\uff09\u2212\uff14\u65e5\uff08\u6728\uff09\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u3001\u30b7\u30a7\u30fc\u30af\u30b9\u30d4\u30a2\u306e\u8a95\u751f\u5730\u306a\u3069\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u6709\u540d\u306a\u5834\u6240\u3092\u8a2a\u554f\uff08\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u5e0c\u671b\u3082\u805e\u304f<\/p>\n

1st<\/sup> \u2013 4th<\/sup> August: (Monday- Thursday)<\/p>\n

Travel in England. We will ask for the children\u2019s requests.<\/p>\n

\uff15\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306e\u65e5\u672c\u5927\u4f7f\u9928\u3092\u8868\u656c\u8a2a\u554f\u4e88\u5b9a\u3000\uff08\u672a\u5b9a\uff09<\/p>\n

5th<\/sup> August (Friday): Visit the Japanese Embassy in London<\/p>\n

\uff15\u65e5\u306e\u591c\u304b\u3089\uff17\u65e5\u307e\u3067\uff13\u6cca\u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30c6\u30a4<\/p>\n

5th<\/sup> \u2013 7th August: Home stay for 3 nights (Friday \u2013 Sunday)<\/p>\n

\uff18\u65e5\uff08\u6708\uff09\u30d2\u30fc\u30b9\u30ed\u30fc\u7a7a\u6e2f\u3092\u767a\u3064<\/p>\n

 <\/p>\n

8th<\/sup> (Monday): Leave Heathrow airport<\/p>\n

 <\/p>\n

\uff19\u65e5\uff08\u706b\uff09\u7fbd\u7530\u7a7a\u6e2f\u306b\u7740\u304f<\/p>\n

 <\/p>\n

9th<\/sup> August (Tuesday): Arrive in Haneda airport<\/p>\n

 <\/p>\n

\u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30c6\u30a4\u306f\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u540c\u5e74\u4ee3\u306e\u5b50\u4f9b\u304c\u3044\u3066\u305d\u306e\u5b50\u4f9b\u304c\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u308b\u5bb6\u5ead\u3092\u9078\u3076\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u5834\u6240\u306f\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n

\uff13\u5e74\u524d\u306b\u304b\u306a\u3055\u3093\u3068\u8a2a\u82f1\u3057\u305f\u307e\u308a\u3042\u3061\u3083\u3093\u306f\u3001\u4eca\u5e74\u306e\uff11\u6708\u306b\u5ff5\u9858\u306e\u4ed9\u53f0\u306e\u79c1\u7acb\u9ad8\u6821\u306b\u5408\u683c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u4e0b\u3001\u5f7c\u5973\u304c\u6700\u521d\u306b\u82f1\u56fd\u306b\u6765\u305f\u6642\u306e\u69d8\u5b50\u3067\u3059\u3002\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

www.youtube.com\/watch?v=IV_XkHZcG5E<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aid for Japan \u30a8\u30a4\u30c9\u30d5\u30a9\u30fc\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3 \uff12\uff10\uff11\uff16\u5e74\u306e\u590f\u4f11\u307f\u306b\u3001\u9707\u707d\u5b64\u5150\u3092\u82f1\u56fd\u306b\u62db\u5f85\u3059\u308b\u8a08\u753b\u3067\u3059\u3002\uff17\u6708\uff12\uff17\u65e5\uff08\u6c34\uff09\u304b\u3089\uff18\u6708\uff19\u65e5\uff08\u706b\uff09\u307e\u3067\u306e\uff11\uff14\u65e5\u9593\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002 We will invite orphans of the Tsunami this summer from Japan to U.K. 27th July (Wed) \u2013 9th August (Tuesdayday)   \u5bfe\u8c61\uff1a\u9707\u707d\u3001\u6d25\u6ce2\u3067\u4e21\u89aa\u3092\u306a\u304f\u3057\u305f\uff11\uff12\u6b73\u304b\u3089\uff11\uff18\u6b73\u3002\u5bfe\u8c61\u5b66\u9f62\u306e\u304a\u5b50\u69d8\u540c\u3000\u58eb\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u5144\u5f1f\u3067\u306e\u5fdc\u52df\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002   The children who lost parents due to the Tsunami from 12 years … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[],"class_list":["post-910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aid-for-japan","category-photography"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=910"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":913,"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/910\/revisions\/913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aidforjapan.co.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}